Skeptic Project

Hey there Mr. Winston, would you be interested in having your articles translated to spanish? As a native-speaker I would be more than happy to do the translation. This movie has as many "believers" in the Spanish-speaking world (I know of it first-hand) as it has in its native English-speaking world. Furthermore, according to this site http://www.internetworldstats.com/stats7.htm , Spanish is the third Internet language (sorted by millions of users), right after English and Chinese, so if you are interested just say so.

In any case I congratulate you in this dire and serious effort. It really pains me to see people buying all the bulls**t Zeitgeist is selling (when I found out about "Zeitgeist Day" I just felt so MUCH pain heh!). Seriously, the movie may have a few interesting points but they are buried under so many lies and half-truths it's disgusting, specially when the movie itself claims to be opening peoples eyes! You don't open no eyes with lies...

(AND I have a correction, apparently Attis was indeed born of a virgin according to Wikipedia. It cites a book, you may want to check it out.)

See ya around.

Cool! Would you host the translation(s) in this site?

Sorry if I "disappeared" these past weeks, I was busy. (I'm busy no more!)

Anyway, how do you want to do this? Should I post the different parts here as they are translated?

I have already started translating the 'Introduction'

Now that I think of it, I believe you can get Spanish subtitles for the films, so that should easily help you with the narration parts, as those must be exactly the same as the Spanish Zeitgeist movie.

Great, well if you're into it Alphalifestyle, just say so, and I'll email you with details. Also, tell me what you'd like to translate.

Whoa, you don't login for a few months and blam! your account get deleted.

Okay, it's me the "spanish translator". I have the introduction and am currently halfway through part 1 (yes this thing dropped many levels in my priority list, but I'm still at it and intend to finish it sooner than latter.)

I wanted to start sending it to you but the thing is I seem to have accidentally deleted the e-mail you sent me. Of the "unknown" addresses in my contacts I think I know which one is yours, but since I'm not sure please send it again, sorry!

Just sent you two emails with the Introduction and with Part 1.

Cheers.